Molière: the recitation of Versailles

The Teatro Stabile di Bolzano presents "Molière: the recitation of Versailles" by Paolo Rossi and Giampiero Solari on canvas by Stefano Massini. Directed by Giampiero Solari. With Paolo Rossi, Lucia Potties, Fulvio Falzarano, Mario Sala, Emmanuel Eagle, Alex Orciari, Stefano Bembi, Mariaberta Blasko, Riccardo Zini, Irene Villa, Karoline Comarella, Paolo Grossi. Original songs Gianmaria Testa, music performed live "The Virtuosi of Carso". Sets and costumes Elizabeth Gabbioneta, Gigi Saccomandi lights.

The play "Moliere: the recitation of Versailles", the new production of the Teatro Stabile di Bolzano, makes interacting creativity of Stefano Massini, one of the most appreciated Italian authors and representatives abroad, the verve of comedian Paolo Rossi for excellence and the scenic and visual experience of a director of Giampiero Solari likes of Improvisation in Versailles rewriting, text created by Molière in 1663.
In Molière: the recitation of Versailles will see alternating on stage Paolo Rossi in the guise of Molière and Paolo Rossi comedian who plays himself intent to captain his company. The play of references and parallels is continuous and deep. The relationship between man Moliere and his work was very narrow, just like in this new comedy that wants to be an anarchist time travel woven from dazzling excerpts from at least three of Molière's masterpieces such as "The Misanthrope," "Tartuffe" and "the imaginary Sick" for the occasion translated and adapted by playwright Stefano Massini. On stage, however, these great masterpieces of Moliere will not be discounted, but lived by today's company in a continuous temporal mirrors with that of late seventeenth century. A show is created and recreated every evening by the inspiration of Paolo Rossi and a seasoned team of actors.
"Molière attracts me because I suffer the charm of that era; by actor-manager, I feel close to him, to his problems, both in life and in the management of the theater everyday, "says Rossi 'appeals to me because it is transgressive and innovative, but with wide eyes towards the tradition."
Improvisation of Versailles, Molière staged himself with the intent of founding the new character and comedy of manners. The ongoing search for a new stylistic that made ​​every show Moliere a manifesto for a more naturalistic acting and in step with the times, brings us to the present day, as stated in a step of the show "Today recite all, auditors, doctors, politicians. Those who play worse are the actors, if they continue to play the old way. " Paolo Rossi and Giampiero Solari theorize there coexist on the stage actor, one who knows the craft, the characters that evokes and plays, and the same person: a stage presence that will allow rigorous improvisation, stirred by a very experienced company and professionalism that will make it truly new show every night.
On stage, to support Rossi / Molière, we will find a large company made ​​up of actors and musicians, as Lucia Potties, Fulvio Falzarano, Mario Sala, Emmanuel Eagle, Alex Orciari, Stefano Bembi, Mariaberta Blasko, Riccardo Zini, Irene Villa, Karoline Comarella and Paolo Grossi.

Production Teatro Stabile di Bolzano
New Products: Paolo Rossi and Giampiero Solari
on a cloth of: Stefano Massini
with: Paolo Rossi, Lucia Potties, Fulvio Falzarano, Mario Sala, Emmanuel Eagle, Alex Orciari, Stefano Bembi, Mariaberta Blasko, Riccardo Zini, Irene Villa, Karoline Comarella, Paolo Grossi
Sets and costumes: Elizabeth Gabbioneta
Lights: Gigi Saccomandi
music performed live: I Virtuosi Karst
Directed by Giampiero Solari