Pirandello 150: La morte addosso

La morte addosso

La novella, ristampata nel 1923 con questo titolo ma data alle stampe nel 1918 come Caffè notturno, si può dire sia già il copione stesso che ad essa si fa risalire. Come ebbe a dire il critico Ercole Patti, L'uomo dal fiore in bocca nacque «senza che Pirandello lo avesse mai scritto» .

Pressato dall'insistente richiesta di Anton Giulio Bragaglia di uno spettacolo per il Teatro Sperimentale degli Indipendenti di Roma, l'autore segnando negli stretti margini stampati della novella Caffè notturno, con una matita rossa, qualche brevissima didascalia e una o due mezze battute, «mise su in pochi minuti l'atto unico». Che rappresenta, infatti, il lavoro teatrale più breve di Pirandello, solamente due i personaggi che danno vita al dramma: l’Uomo dal fiore in bocca, appunto, e un Pacifico avventore.

I due danno il via ad un dialogo apparentemente incentrato su argomenti banali, che si dispiega nel progredire del lavoro in un monologo del protagonista, che fa emergere il terrificante problema di come si possa manifestare la vita residua in una persona che aspetta la morte: «La morte, capisce? È passata. M'ha ficcato questo fiore in bocca, e m'ha detto “Tientelo, caro: ripasserò fra otto o dieci mesi!”». La prima rappresentazione ebbe luogo a Roma, proprio al Teatro Sperimentale degli Indipendenti, il 21 febbraio 1923, con la regia di Anton Giulio Bragaglia e, malgrado le riserve e perplessità alla notizia dello spettacolo, la critica fu molto favorevole al lavoro e alla messa in scena: da allora L'uomo dal fiore in bocca divenne ed è tuttore il pezzo forte di molti grandi attori, quelli che decisamente lasciano un forte e decisivo segno nella più significativa scena teatrale.


Seguirà la lettura di Lettera di Svevo a Pirandello da Lettere impossibili di Paolo Puppa, Gremese 2009