Iscrizioni GRECHE: Una raccolta “veneziana”

Ateneo Veneto, Dottorato di ricerca interateneo in Scienze dell’Antichità, Dipartimento di Studi Umanistici, Università Ca’ Foscari di Venezia, presentano

Iscrizioni GRECHE: Una raccolta “veneziana”

A conclusione del ciclo "Dialoghi di Storia, Letteratura, Epigrafia – primavera 2018"

Presentazione del volume

Iscrizioni greche. Un’antologia

a cura di Claudia Antonetti e Stefania De Vido (Roma, Carocci 2017)

Introduce e coordina Irene Favaretto (Ateneo Veneto-Università di Padova)

Interventi di Lucia Criscuolo (Università di Bologna), Luigi Sperti e Ettore Cingano (Ateneo Veneto, Università Ca’ Foscari, Dipartimento di Studi Umanistici)

Saranno presenti le curatrici.

Il volume presentato in questa occasione costituisce un’antologia di iscrizioni greche con più di settanta documenti – dall’VIII secolo al 31 a.C. – presentati in edizione scientifica, corredati di lemma genetico, apparato, traduzione italiana e commento.

Il libro, frutto della collaborazione di cinquanta studiosi italiani, si presenta come uno strumento innovativo, che mancava nel panorama editoriale italiano, ed è destinato alla ricerca e alla didattica, principalmente universitaria, per la storia greca e l’epigrafia.

La storia epigrafica illustrata nel volume corrisponde a una concezione estesa delle testimonianze epigrafiche, politiche, istituzionali, diplomatiche ma anche attente alla società, alla cultura, all'economia, alla religione, alle emozioni, a tutti quegli aspetti cioè che, insieme, raccontano come sia cambiata l’identità dei Greci dall'età arcaica a quella ellenistico-romana.

Anche per questo nel testo trova molto spazio la Grecia “terza”, quel vasto mondo greco che si estende al di là di Atene e Sparta e che vale la pena illustrare anche dal punto di vista epigrafico.

La presentazione, aperta al pubblico, inserita nella settimana di studi del Dottorato di ricerca interateneo in convenzione con le Università degli Studi di Trieste e di Udine, conferma la collaborazione attiva e proficua fra il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università Ca’ Foscari e l’Ateneo Veneto.

L’iniziativa, che conclude il ciclo “Dialoghi di Storia, Letteratura, Epigrafia – Primavera 2018”, rientra tra quelle selezionate dall’Ambasciata di Italia in Grecia e il Ministero della Cultura di Grecia per la promozione della cultura italiana in Grecia e della cultura greca in Italia nell’ambito del cartellone “Tempo Forte 2018”, presentato ad Atene dall’Ambasciatore italiano Efisio Luigi Marras e il Ministro della Cultura di Grecia Lydia Koniordou, il 29 marzo 2018.