09/08/2016 Ora 16:00
Teatro Piccolo Arsenale
Teatro alle Tese

Biennale Teatro 2016 | 9 agosto

Christiane_Jatahy

Ricordamelo con una mail

Inserisci il tuo indirizzo e-mail per essere avvisato prima dell’inizio dell’evento

Descrizione

PROGRAMMA MARTEDÌ 9 AGOSTO

ore 16.00
Teatro Piccolo Arsenale
Incontro con Angélica Liddell

ore 18.30 (versione teatrale e versione cinematografica)
Teatro alle Tese - Arsenale
Christiane Jatahy
E SE ELAS FOSSEM PARA MOSCOU?
(90’ - intervallo 60’ - 90’) prima italiana
(spettacolo in portoghese sottotitolato in italiano e inglese)
di Christiane Jatahy
da Le tre sorelle di Anton Cechov
con Isabel Teixeira (Olga), Julia Bernat (Irina), Stella Rabello (Maša), Felipe Norkus (Andrèj Sergèevic Prozorov), Paulo Camacho (Aleksàndr Ignàt'evic Veršinin)
fotografia e live video Paulo Camacho
musica Domenico Lancelotti
musica live Rafael Rocha
suono Denilson Campos
scene Christiane Jatahy, Marcelo Lipiani
costumi Antonio Medeiros, Tatiana Rodrigues
produzione Cia Vertice de teatro
in coproduzione con le Centquatre-Paris, Theater Spektakle, Sesc
con il sostegno di Petrobas

DESCRIZIONE:

La regista brasiliana torna in laguna proponendo il suo spettacolo forse più noto: E se elas fossem para Moscou?, libero adattamento – o forse totale reinvenzione – di quel capolavoro che è Tre sorelle di Cechov. Mosca è il luogo del desiderio, un primo passo verso il cambiamento e verso l’ignoto. Ecco, così, che un dettaglio cechoviano – la voglia di Altrove – diventa spunto per una riflessione ampia, dolorosa, sul bisogno di cambiamento, sul sogno, sull’Utopia. «All’inizio del lavoro – racconta Jatahy – siamo andati a Parigi, Francoforte e São Paulo, chiedendo alla gente di diversa estrazione sociale e cultura, cosa fosse per loro l’Utopia. Ne è emerso un documentario sul desiderio di cambiamento nel mondo di oggi». L’esito è un progetto scenico complesso, con tre bravissime attrici, Isabel Teixeira, Julia Bernat e Stella Rabello che si interfacciano con i protagonisti del simultaneo percorso cinematografico.

Prezzo
€€
Informazioni aggiuntive

Per info sui biglietti si rimanda al sito ufficiale de La Biennale di Venezia.

Raggiungi l’evento

esempio: 26/11/2022
Booking.com

Sponsorizzato da

Attendere prego...

Dettaglio orari e date

Disclaimer

I testi e le immagini inserite nei post sono solo in parte opere degli autori degli articoli e loro proprietà.

Immagini e testi sono talvolta tratte dal web indicando, dove possibile, fonte e autore e vengono pubblicate per scopi esclusivamente illustrativi, nel rispetto del comma 1-bis dell’articolo 70 della legge n. 633 del 22 aprile 1941, “Protezione del diritto d’autore e di altri diritti connessi al suo esercizio”.
Qualora la loro pubblicazione violasse specifici diritti di autore, si prega di comunicarlo per la tempestiva rimozione.