Venezia, Basilica di San Marco - La Pala d'oro