Senza guardare dalla finestra

Ingresso gratuito con mascherina FFP2, green pass rafforzato e prenotazione obbligatoria al seguente link https://forms.gle/zTLVSiB1B2e58Z7Z9

 

 

 

Saluto istituzionale 

Introduzione a cura di Laura Brazzo, Paolo Da Col, Raffaele Deluca, Giuseppe Fagnocchi

Isko Thaler, Joachim Stutschewsky e il violoncello Caterina Colelli

Tra Vienna e Milano: Marco Frank e la Fremde Frau Yuan Shujie

Sigbert Steinfeld a Roma nel 1944 Laura Rampin

Gideon Klein e il “Goethe Chinese” Su Chenwei

Un liutaio nei campi del Duce: Nicola De Bonis Manuel Angel Trejo Barrios

Storie di due musiciste veneziane:

Tina Bassani Gemma Moldi

Fanny Finzi Celeste Sartori 

***

Proiezione video

***

Franz Joseph Haydn (1732 – 1809)
da: Quartetto op. 76 n. 2 in re minore
Allegro
Aurora Ferro, Sebastiano Menardi, Elena Da Pieve, Anna Trapani

 

Isko Thaler (n. 1902)
Variazioni per pianoforte (1937)
Giuseppe Fagnocchi pianoforte

 

Marco Frank (1881-1961)
da: Die fremde Frau (1937)
due Lieder
Yuan Shujie tenore, Beatrice Bruscagin pianoforte 6 minuti

 

Robert Schumann (1810 – 1856)
da: Sonata per violino e pianoforte n. 1 in la minore, op. 105
Mit leidenschaftlichem Ausdruck
Arianna Zivas, violino, Gabriele Bonotto, pianoforte

 

Leon Levitch (1927-2014)
Barcarola
Beatrice Bruscagin pianoforte

 

Gideon Klein (1919-1945)
da: Tři písně op. 1 no. 3
Soumrak shůry sesouvá se (Dämmrung senkte sich von oben) 
Su Chenwei soprano, Marco Voltan pianoforte

 

Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968)
Valzer (Chitarra Nicola De Bonis, 1967)
Manuel Angel Trejo Barrios chitarra 

 

Hermann Leopoldi (1888-1959)
Powidlitatschkerln 
Laura Rampin soprano, Giuseppe Fagnocchi pianoforte

 

Kurt Sonnenfeld (1921-1997)
da: Sonata per violoncello e pianoforte (1950)
Adagio

 

Joachim Stutschewsky (1891-1982)
Kaddish per violoncello e pianoforte
Caterina Colelli violoncello, Marco Voltan pianoforte

 

Johan S. Svendsen – (1840 – 1911)
da: Ottetto op. 3 per 4 violini, 2 viole, 2 violoncelli
Andante sostenuto
Sebastiano Menardi, Elena Lilith Livieri, Leonardo De Mase, Marianna Lazzari, Federico Secchi, Riccardo Losito, Marialuisa Poli, Costanza Battistella

 

Franz Schreker (1878-1934)
Due Lieder 

 

Edmund Eysler (1874-1949)
Küssen ist keine Sünd
Laura De Silva soprano, Beatrice Bruscagin pianoforte 

***

 

L’iniziativa presenta alcune delle attività di produzione e di ricerca intraprese negli ultimi anni dal Conservatorio di Rovigo nell’ambito degli studi sulla “musica perseguitata” e si integra con le ricerche condotte presso l’Archivio storico del Conservatorio di Venezia. In particolare lavori originali e concerti con musiche d’insieme perlopiù inedite scritte o eseguite da compositori e musicisti ebrei perseguitati in Italia (Kurt Sonnenfeld, Isko Thaler, Leon Levitch) e in Germania (Gideon Klein, Joachim Stutschewsky, Marco Frank, Hermann Leopoldi, Tina Bassani e Fanny Finzi). I temi di approfondimento dei concerti verranno trattati in una tavola rotonda che, insieme a docenti ed esperti, prevede la partecipazione di alcuni studenti che proporranno una sintesi delle ricerche svolte o in corso in ambito accademico. Tra le tematiche della giornata di studio, alcuni episodi emblematici avvenuti in Italia, nei campi fascisti e nell’apparente “ritorno alla normalità” del dopoguerra. In riferimento a Venezia, si racconteranno le storie di Tina Bassani, giovane e promettente pianista allieva del Civico Liceo Musicale Benedetto Marcello, e di Fanny Finzi, violinista allieva e poi docente della medesima istituzione, nel cui nome verrà posata a Venezia una pietra d’inciampo il 27 gennaio 2022.

 

COORDINAMENTO
Davide Amodio, Anna Bellagamba, Laura Brazzo (CDEC), Davide Amodio, Paolo Da Col, Raffaele Deluca, Giuseppe Fagnocchi, Cecilia Franchini, Federico Guglielmo, Silvia Urbani