WITHOUT LAND/ SENZA TERRA

Stabilito un punto qui viene alzato un pallone aerostatico con le fattezze del mappamondo terracqueo. Con la scritta: SENZA TERRA che gli gira tutta attorno. Di modo che questo diventi un segnale per tutti quelli che non hanno una terra propria, un luogo dove sostare, un luogo dove incontrarsi, un luogo dove discutere, un luogo dove relazionarsi. Ai piedi dell’attacco del “pallone” aerostatico ci sarà un “cippo”, o una panchina con incisi tutti i nomi degli artisti che compongono il progetto SENZA TERRA in ordine alfabetico senza alcuna dicitura che li qualifichi come funzione di scultore, pittore, fotografo, musicista, letterato o che altro si voglia. Solo nomi e cognomi come esseri umani che hanno azzerato la funzione sociale.

-----

In an agreed upon and fixed point, an aerostat with the features of a terraqueous world map is raised. It will show the writing WITHOUT LAND that keeps rotating around itself. It will be a sign for all who do not have a land of their own, a place where to pause, a place where to meet, to converse and argue, to relate with others. At the bottom of the aerostatic balloon, a plate will be placed with the inscription of all the names of the artists participating in the project WITHOUT LAND. The names will be in alphabetical order but without the mention of functions and activities as sculptor, painter, photographer, musician, literatus or whatever else. There will be only names and last names of human beings who have zeroed their social functions.